Mobilisation pour la langue française
Annie Genevard, députée conservatrice et porteuse de cette résolution, a exprimé son inquiétude quant à l'affaiblissement de la langue française, exacerbé par des campagnes gouvernementales utilisant des expressions anglaises telles que "Choose France" ou "Made in France". L'adoption de cette résolution, bien que non contraignante, a reçu le soutien des centristes et des conservateurs, mais a été rejetée par la gauche. Malgré cela, le gouvernement fournira des instructions en français et en anglais pour les visiteurs étrangers pendant les Jeux Olympiques et les Paralympiques.
L'influence de l'anglais et les efforts de protection
La loi Toubon de 1994, une législation emblématique, a été mise en place pour protéger la langue française en rendant son usage obligatoire dans la publicité, l'étiquetage des produits et les annonces publiques. Cependant, l'influence culturelle de l'anglais, renforcée récemment par les plateformes de streaming américaines comme Netflix, continue d'infiltrer le français avec de nouveaux termes, particulièrement dans le domaine sportif. Par exemple, même l'équipe de rugby française a utilisé l'inscription "Rugby World Cup" au lieu de "La Coupe du Monde de rugby" sur leurs maillots lors d'une compétition en France l'année dernière.
La résolution souligne un problème culturel et linguistique persistant, rappelant que le français était la langue véhiculaire des premières éditions des Jeux modernes, inventés par l'aristocrate français Pierre de Coubertin à la fin du XIXe siècle. Malgré les efforts de l'Académie Française et des lois en place, l'anglicisation continue de défier l'intégrité de la langue française. Les Jeux de Paris 2024 représentent donc une opportunité cruciale pour réaffirmer la richesse et la vigueur du français sur la scène internationale.
Source: FRANCE24